Song of Solomon 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Napudaw dagiti ngipenmo a kas iti kappukis, kaddigos a karnero. Awan kurangda, uray maysa, ket napintas ti panagbabatogda.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Dagiti ngipenmo umaspingda iti maysa nga arban dagiti carnero a cappucpukis, nga agsangatda nga aggapu iti pagbuggoan, isu a tunggal maysa addaan singin, ket awan ti natayan cadacuada.