Song of Solomon 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Dagiti bibigmo kasda la ragas nga eskarlata, no agsaoka, maragsakan ti makangngeg kenka. Agraniag dagiti pingpingmo a naabbongan iti belom.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Dagiti bibigmo umaspingda iti sangcalabag nga escarlata, ket naimnas ta ngiwatmo. Dagita pingpingmo umaspingda iti sangcapisi a granada iti licudan ta abungotmo.