Song of Solomon 6:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Agsalaka, agsalaka, balasang a Sulamita; wen, agsalaka tapno buyaendaka.” “Apay a kayatyo a buyaen ti Sulamita, a kas iti sala iti nagbaetan ti dua nga armada?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agsublica, agsublica, O Sulamita; agsublica, agsublica, tapno dacami kitaendaca coma. Apay a cumitacayto coma ken Sulamita, cas iti sala ti Mahanaim?