Song of Solomon 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
ket dagiti agekmo kas iti kaimasan nga arak.” “Agayus koma ti arak iti kaayan-ayatko ket agayus kadagiti bibig ken ngipenna.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket ta ngiwatmo umasping iti caimbagan unay nga arac, nga agpababa a silalamuyot a maipaay ken ayayatec, nga agayus cadagiti bibig dagiti matmaturog.