Song of Solomon 8:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Apay a dika nagbalin a kabsatko? Pinasusonaka koma ti inak, inaywanannaka, tapno awan agdildillaw no agkanka, no masabatka iti kalsada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

O sapay coma ta sica ti cas cabsatco a lalaki, a nangcunnot cadagiti suso ni inac! Intono masaracanca coma iti ruar, agcanca coma; wen, ket awan ti mangumsi coma caniac.