Zechariah 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Iti dayta a tiempo, pukawekto dagiti imahen iti pagilian, ket awanton ti makalagip kadakuada. Paksiatekto dagiti agkuna a profetada ket pukawek ti tarigagay nga agdaydayaw kadagiti didiosen.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket maaramidto iti daydiay nga aldaw, cuna ni Jehova dagiti buybuyot, a dadaelecto dagiti nagnagan dagiti didiosen iti daga, ket isuda saandanto a malaglagipen; ket papanawecto met dagiti mammadles ken ti narugit nga espiritu iti daga.