Zechariah 13:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No addanto pay laeng mangipapilit nga agipadto, kunanto dagiti nagannak kenkuana a masapul a matay ta imbagana a nagsao iti nagan ni Yahweh ngem pasig met nga ulbod ti insaona. No agipadto, patayento dagiti mismo a nagannak kenkuana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket maaramidto nga, intono ti siasinoman agpadlesto manen, cunadanto da amana ken inana a nagputot kencuana, Sica dicanto agbiag, nagsaoca iti ulbod iti nagan ni Jehova; ket ni amana ken inana a nangputot kencuana isu salputendanto intono isu agpadto.