Zechariah 14:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mailasinto ti amin a banga iti Jerusalem ken iti Juda tapno maaramat iti panagdaydayaw ken ni Yahweh a Mannakabalin-amin. Usarento dagiti agidaton ti banga a paglutoan iti karne ti idatagda. Inton dumteng dayta a tiempo, awanton ti agtagtagilako iti Templo ni Yahweh a Mannakabalin-amin.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Wen, tumunggal banga idiay Jerusalem ken Juda nasantoanto ken Jehova dagiti buybuyot; ken amin nga agidaton umaydanto ken mangaladanto cadacuada, ken aglutodanto kencuana: ket iti daydiay nga aldaw awanton ti Cananeo iti balay ni Jehova dagiti buybuyot.