Zechariah 14:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Aglibaskayto ket magnakay iti daytoy a tanap a nanggudua iti bantay. Agtataraykayto a kas kadagidi kapuonanyo idi dimteng ti ginggined iti tiempo ni Uzzias nga ari ti Juda. Umayto ti Apo a Diosko ket ikuyogna dagiti amin nga angheles.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket agtalawcayto iti lobong dagiti bantayco, ta ti lobong dagiti bantay dumanonto agingga iti Hasal; wen, dacayo agtalawcayto, a cas iti panagtalawyo iti gingined cadagiti al-aldaw ni Uzias nga ari ti Juda; ket ni Jehova a Diosco umayto, ken amin dagiti Sasanto a cumuyog kenca.