Zechariah 8:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Pakirdenyo ti pakinakemyo, dakayo a tattao. Dagiti mangmangngegyo ita, isu met laeng ti insasao dagiti profeta idi maisaad dagiti fondasion tapno mabangon manen ti Templok.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Castoy ti cuna ni Jehova dagiti buybuyot: Pumigsada coma dagita im-imayo, dacayo a mangipangag cadagitoy nga aldaw cadagitoy a sao nga agtaud iti ngiwat dagidi mammadto nga addada iti daydi nga aldaw a ti pamuon ti balay ni Jehova dagiti buybuyot naisaad, ti templo met laeng, tapno mabangon coma.