Zephaniah 1:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Dusaekto dagiti tattao iti entero a Juda ken Jerusalem. Pukawekto ti maudi a pakakitaan iti panagdaydayaw ken ni didiosen a Baal sadiay, ket awanto ti makalagip uray dagiti papadi nga agserserbi kenkuana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket yunnatconto ti imac a maibusor iti Juda, ken cadagiti isu-amin nga agnaed ti Jerusalem; ket dadaelecto ti matda ni Baal iti daytoy a disso, ken ti nagan ti Kemarin agraman dagiti papadi;