Zephaniah 2:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sadiayto ti pagaponan dagiti arban ken amin a kita ti animal. Agnaedto dagiti kullaaw kadagiti rebba a patakderna ket mangngegto ti pukkawda kadagiti tawa. Aguninto dagiti wak kadagiti agdan. Maikkatto dagiti tarikayo a sedro dagiti balbalay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti arban agiddadanto iti tengngana, isu-amin dagiti animal dagiti nasnacion; ti pelicano ken ti anaping agpadpadanto a dumagus cadagiti capitalna; ti timecda umawengdanto cadagiti tawtawa; ti pannacawalangwalang addanto cadagiti dapdapian; ta lucasanna ti tinubay a cantingen.