Zephaniah 3:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Umayen dayta nga aldaw! Yawidkonto dagiti naiwarawara a tattaom, Pagbalinenka nga agdindinamag ken madaydayaw kadagiti amin a tattao ditoy daga. Makitamto ti pannakaisubli ti sigud a kinarang-aymo.” Ti Apo ti nangibaga iti daytoy.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti daydiay a pannawen iserreccanto, ken iti daydiay a pannawen urnongencanto; ta aramidencanto a nagan ken madaydayaw cadagiti isu-amin nga il-ili ti daga, intono pagbaliwec ti pannacacayawmo iti sango dagiti matayo, cuna ni Jehova.