Zephaniah 3:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ni Yahweh, “Pinukawko dagiti pagilian, dinadaelko dagiti siudadda ket binaybay-ak a rebba dagiti bakud ken sarikedkedda. Napanawan dagiti siudadda. Awanen matagtagitao kadagiti kalsadada ket awanen ti agnaed sadiay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Siac dadaelecto dagiti nasnacion; dagiti torre iti pagsulianda walangwalangda; pinaglangalangco dagiti calcalsadada, iti casta awan ti aglasat; dagiti il-ilida madadaelda, iti casta awan ti tao, casta met awan ti agnaed.