1 Chronicles 17:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Alla þá stund, er ég hefi um farið meðal allra Ísraelsmanna, hefi ég þá sagt nokkurt orð í þá átt við nokkurn af dómurum Ísraels, þá er ég setti til að vera hirða lýðs míns: ‘Hví reisið þér mér ekki hús af sedrusviði?’ -

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hef ég nokkurn tíma spurt einhvern af leiðtogum Ísraels sem ég setti sem hirða þjóðar minnar þann tíma sem ég hef verið á ferð með Ísraelsmönnum: Hvers vegna hafið þið ekki byggt mér hús úr sedrusviði?