1 Chronicles 21:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti Davíð við Jóab og höfðingja lýðsins: “Farið og teljið Ísrael frá Beerseba til Dan og látið mig vita það, svo að ég fái að vita tölu á þeim.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Davíð skipaði því Jóab og höfðingjum þjóðarinnar svo: „Haldið af stað og teljið Ísraelsmenn frá Beerseba til Dan. Færið mér svo niðurstöðuna því að ég vil vita hve margir þeir eru.“