1 Chronicles 22:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Beinið þá hjörtum yðar og hug yðar að því að leita Drottins, Guðs yðar. Takið yður til og reisið helgidóm Drottins Guðs, svo að þér getið flutt sáttmálsörk Drottins og hin helgu áhöld Guðs í musterið, er reisa á nafni Drottins.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Einbeitið ykkur nú að því að leita Drottins, Guðs ykkar. Takið að reisa helgidóm Drottins, Guðs, til þess að unnt verði að flytja sáttmálsörk Drottins og hin heilögu áhöld Guðs í húsið sem reist verður nafni Drottins.“