1 Chronicles 22:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En þér mun sonur fæðast. Hann mun verða kyrrlátur maður, og ég mun veita honum ró fyrir öllum fjandmönnum hans allt um kring, því að Salómon skal hann heita, og ég mun veita frið og kyrrð í Ísrael um hans daga.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Hins vegar hefur þér fæðst sonur. Hann verður maður friðarins: Ég mun veita honum frið fyrir öllum fjandmönnum hans allt umhverfis. Nafn hans er Salómon og ég mun veita Ísrael hvíld og velgengni á stjórnartíma hans.