1 Chronicles 28:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá stóð Davíð konungur upp og mælti: “Hlustið á mig, þér bræður mínir og lýður minn! Ég hafði í hyggju að reisa hvíldarstað fyrir sáttmálsörk Drottins og fyrir fótskör Guðs vors, og dró að föng til byggingarinnar.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Davíð konungur reis á fætur og sagði: „Hlýðið á mig, bræður mínir og þjóð mín. Ég hef haft í hyggju að reisa sáttmálsörk Drottins, fótskör Guðs okkar, hvíldarstað. En þegar ég hafði undirbúið bygginguna