1 Chronicles 28:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og nú, að öllum Ísrael ásjáanda, frammi fyrir söfnuði Drottins og í áheyrn Guðs vors: Varðveitið kostgæfilega öll boðorð Drottins, Guðs yðar, að þér megið eiga þetta góða land og láta það ganga að erfðum til niðja yðar um aldur og ævi.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég áminni ykkur frammi fyrir öllum Ísrael, söfnuði Drottins og í áheyrn Guðs okkar: Fylgið öllum boðum Drottins, Guðs okkar, og breytið eftir þeim svo að þið fáið að eiga þetta góða land og getið látið það ganga að erfðum til niðja ykkar um alla framtíð.