1 Chronicles 29:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Davíð konungur mælti til alls safnaðarins: “Salómon sonur minn, hinn eini, er Guð hefir kjörið, er ungur og óreyndur, en starfið er mikið, því að eigi er musteri þetta manni ætlað, heldur Drottni Guði.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Davíð konungur ávarpaði nú allan söfnuðinn: „Salómon, sonur minn, sem Guð hefur valið, er enn ungur og óharðnaður. En verkið er mikið því að ekki er byggingin ætluð mönnum heldur Drottni Guði.