1 Chronicles 29:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Síðan mælti Davíð til alls safnaðarins: “Lofið Drottin, Guð yðar!” Lofaði þá allur söfnuðurinn Drottin, Guð feðra sinna, hneigðu sig og lutu Drottni og konungi.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Því næst ávarpaði Davíð allan söfnuðinn: „Lofið Drottin, Guð ykkar.“ Allur söfnuðurinn lofaði þá Drottin, Guð feðra sinna. Þeir hneigðu sig og vörpuðu sér niður frammi fyrir Drottni og konungi.