1 Chronicles 4:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Jaebes ákallaði Guð Ísraels og mælti: “Blessa þú mig og auk landi við mig, og verði hönd þín með mér, og bæg þú ógæfunni frá mér, svo að engin harmkvæli komi yfir mig.” Og Guð veitti honum það, sem hann bað um.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En Jaebes hrópaði til Guðs Ísraels og sagði: „Blessaðu mig. Auktu við land mitt. Hönd þín sé með mér og bægðu frá mér böli svo að ég þurfi ekki að líða kvalir.“ Guð veitti honum það sem hann bað um.