1 Kings 1:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá hneigði Batseba ásjónu sína til jarðar, laut konungi og mælti: “Minn herra Davíð konungur lifi eilíflega!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Batseba hneigði sig fyrir konungi, féll fram á ásjónu sína og sagði: „Herra minn, Davíð konungur, lifi ævinlega.“