1 Kings 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En faðir hans hafði aldrei angrað hann á ævinni með því að segja við hann: “Hví hefir þú gjört þetta?” Auk þess var hann mjög fríður sýnum og næstur Absalon að aldri.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Faðir hans hafði aldrei atyrt hann og spurt: „Hvers vegna hagarðu þér svona?“ Adónía var glæsimenni og næstur Absalon að aldri.