1 Kings 12:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Er Rehabeam kom til Jerúsalem, safnaði hann saman öllum Júdamönnum og Benjamíns-ættkvísl, hundrað og áttatíu þúsundum einvalaliðs, til þess að berjast við Ísraelsríki og ná konungdóminum aftur undir Rehabeam, son Salómons.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Rehabeam kom til Jerúsalem safnaði hann saman öllum ættbálki Júda og ættbálki Benjamíns, hundrað og áttatíu þúsund manna einvalaliði, til að hefja stríð og berjast gegn konungsætt Ísraels og vinna konungdæmið aftur handa Rehabeam, syni Salómons.