1 Kings 12:33 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Jeróbóam gekk upp að altarinu, er hann hafði gjöra látið í Betel á fimmtánda degi hins áttunda mánaðar, í þeim mánuði er hann hafði ákveðið að eigin geðþótta til hátíðahalds fyrir Ísraelsmenn. Hann gekk upp að altarinu til þess að færa reykelsisfórn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jeróbóam gekk upp að altarinu, sem hann hafði látið gera í Betel, á fimmtánda degi hins áttunda mánaðar. Hann hafði að eigin geðþótta valið þennan mánuð og ákveðið hátíðisdag fyrir Ísraelsmenn. Á þeim degi gekk hann upp að altarinu til þess að færa reykelsisfórn.