1 Kings 13:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En guðsmaðurinn mælti við konung: “Þótt þú gæfir mér hálfa aleigu þína, þá mundi ég samt eigi með þér fara, og eigi mundi ég matar neyta og eigi vatn drekka á þessum stað.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En guðsmaðurinn svaraði konunginum: „Þó að þú gæfir mér helming eigna þinna færi ég ekki heim með þér. Ég mun hvorki neyta matar né drekka vatn á þessum stað.