1 Kings 15:13 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann svipti jafnvel Maöku móður sína drottningartigninni, fyrir það að hún hafði gjöra látið hræðilegt asérulíkneski. Og Asa hjó sundur þetta hræðilega líkneski hennar og brenndi það í Kídrondal.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann svipti jafnvel Maöku, móður sína, konungsmóðurtign sinni af því að hún hafði látið gera viðurstyggilega mynd af Aséru. Asa hjó mynd hennar í sundur og brenndi hana í Kedrondal.