1 Kings 18:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er Óbadía var á leiðinni, sjá, þá mætti Elía honum. Og er hann þekkti hann, féll hann fram á ásjónu sína og mælti: “Ert það þú, herra minn Elía?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Óbadía var lagður af stað kom Elía óvænt á móti honum. Óbadía þekkti hann þegar, féll fram á ásjónu sína og sagði: „Ert þetta þú sjálfur, Elía, herra minn?“