1 Kings 2:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Salómon konungur sór við Drottin og mælti: “Guð gjöri við mig hvað sem hann vill nú og síðar: Fyrir beiðni þessa skal Adónía lífinu týna.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Salómon konungur sór við nafn Drottins og sagði: „Þessi ósk skal kosta Adónía lífið, annars geri Guð við mig það sem hann vill, nú og síðar.