1 Kings 2:28 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Nú spyr Jóab þessi tíðindi. En Jóab hafði fylgt Adónía að málum, en Absalon hafði hann eigi fylgt að málum. Jóab flýði þá til tjalds Drottins og greip um altarishornin.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þessi tíðindi bárust Jóab. Hann hafði fylgt Adónía að málum þó að hann væri ekki liðsmaður Absalons. Flýði Jóab í tjaldbúð Drottins og greip um horn altarisins.