1 Kings 2:31 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Konungur sagði við hann: “Gjör sem hann sagði. Vinn þú á honum og jarða hann og hreinsa þannig af mér og ætt minni blóð það, er Jóab úthellti án saka.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

„Gerðu það sem hann sagði,“ skipaði konungur, „höggðu hann og grafðu. Með því hreinsar þú af mér og ætt föður míns blóð saklausra manna sem Jóab hefur úthellt.