1 Kings 20:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þegar Benhadad heyrði þetta svar, þar sem hann sat að drykkju með konungunum í laufskálunum, mælti hann til sinna manna: “Færið fram hervélarnar.” Og þeir færðu þær fram gegnt borginni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Benhadad fékk þessa orðsendingu sat hann að drykkju með konungunum í tjöldunum. Hann skipaði mönnum sínum að búast til áhlaups og þeir bjuggu sig til að gera árás á borgina.