1 Kings 21:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

“Tak þú þig upp, far ofan eftir, til fundar við Akab Ísraelskonung, sem býr í Samaríu. Hann er nú í víngarði Nabóts. Er hann farinn þangað ofan til þess að kasta á hann eign sinni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

„Haltu af stað og farðu til fundar við Akab Ísraelskonung sem ríkir í Samaríu. Hann er nú í víngarði Nabóts og er þangað kominn til þess að kasta eign sinni á hann.