1 Kings 21:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Mæl þú til hans á þessa leið: ‘Svo segir Drottinn: Hefir þú myrt og líka tekið eignina?’ Og mæl enn fremur til hans: ‘Svo segir Drottinn: Þar sem hundarnir sleiktu blóð Nabóts, þar skulu og hundar sleikja þitt blóð.’”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Segðu við hann: Svo segir Drottinn: Hefur þú framið morð og nú þegar tekið arfinn? Segðu enn fremur við hann: Svo segir Drottinn: Á sama stað og hundarnir sleiktu blóð Nabóts skulu hundar einnig sleikja þitt blóð.“