1 Kings 21:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
“Hefir þú séð, hversu Akab lægir sig fyrir mér? Af því að hann hefir lægt sig fyrir mér, mun ég eigi leiða ógæfuna yfir meðan hann lifir, en á dögum sonar hans mun ég leiða ógæfuna yfir ætt hans.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
„Hefur þú séð hvernig Akab auðmýkir sig fyrir mér? Þar sem hann hefur auðmýkt sig fyrir mér mun ég ekki senda ógæfuna yfir ætt hans á meðan hann lifir. En ég mun leiða böl yfir ætt hans á dögum sonar hans.“