1 Kings 22:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti Míka: “Ég sá allan Ísrael tvístrast um fjöllin, eins og hirðislausa sauði, og Drottinn sagði: ‘Þessir hafa engan herra. Fari þeir í friði hver heim til sín.’”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Míka: „Ég sá allan Ísrael tvístraðan um fjöllin eins og hjörð án hirðis og Drottinn sagði: Þeir hafa enga leiðtoga lengur. Fari þeir í friði, hver heim til sín.“