1 Kings 22:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Ísraelskonungur sagði við þjóna sína: “Vita munuð þér, að vér eigum Ramót í Gíleað, en vér höfumst eigi að og tökum hana ekki frá Sýrlandskonungi.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði konungur Ísraels við hirðmenn sína: „Þið vitið vel að Ramót í Gíleað er okkar eign. Samt gerum við ekkert til að ná henni aftur af Aramskonungi.“