1 Kings 22:31 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En Sýrlandskonungur hafði boðið foringjunum fyrir vagnliði sínu, sem voru þrjátíu og tveir, á þessa leið: “Þér skuluð eigi berjast við neinn, hvorki smáan né stóran, nema Ísraelskonung einan.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Konungur Arams hafði skipað vagnstjórum sínum, sem voru þrjátíu og tveir, á þessa leið: „Ráðist ekki á neinn, hvorki háan né lágan, nema Ísraelskonung einan.“