1 Kings 3:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti konungur: “Önnur segir: ‘Það er minn sonur, sem er lifandi, og þinn sonur, sem er dauður.’ En hin segir: ‘Nei, það er þinn sonur, sem er dauður, en minn sonur, sem er lifandi.’”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði konungur: „Önnur ykkar segir: Það er sonur minn sem er á lífi en sonur þinn sem er dáinn. En hin segir: Þinn sonur er dáinn en minn er á lífi.“