1 Kings 7:50 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

og katlana, skarbítana, fórnarskálarnar, bollana, eldpönnurnar af skíru gulli. Hjarirnar á vængjahurðum innsta hússins, Hins allrahelgasta, og á vængjahurðum musterisins, aðalhússins, voru og af gulli.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

enn fremur kerin, hnífana, skálarnar, bollana og eldfötin, allt úr skíru gulli. Hjarirnar á hurðunum fyrir innsta hluta hússins, hinu allra helgasta, og á báðum hurðarvængjunum fyrir musterissalnum voru úr gulli.