1 Kings 8:47 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

og þeir taka sinnaskipti í landinu, þar sem þeir eru hernumdir, og þeir snúa sér og grátbæna þig í landi sigurvegara sinna og segja: ‘Vér höfum syndgað og vér höfum misgjört, vér höfum breytt óguðlega,’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

þá munu þeir koma aftur til sjálfra sín í landinu sem þeir voru fluttir til, iðrast og ákalla þig í landinu þar sem þeim er haldið nauðugum og segja: Vér höfum syndgað og breytt rangt og óguðlega.