1 Kings 8:59 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þessi mín orð, er ég hefi fram borið fyrir Drottin með grátbeiðni, séu nálæg Drottni, Guði vorum, dag og nótt, svo að hann rétti hlut þjóns síns og lýðs síns Ísraels, eftir því sem þörf gjörist á degi hverjum,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Megi þessi orð, sem ég hef flutt sem bæn frammi fyrir augliti Drottins, Guðs vors, vera hjá honum dag og nótt svo að hann veiti þjóni sínum og lýð sínum, Ísrael, það sem hann verðskuldar dag hvern