1 Kings 8:65 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þannig hélt Salómon hátíðina og allur Ísrael með honum, mikill söfnuður, norðan þaðan er leið liggur til Hamat, allt suður til Egyptalandsár. Þeir héldu hátíð frammi fyrir Drottni, Guði vorum, í sjö daga, og aðra sjö daga, fjórtán daga alls.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Í þetta skipti hélt Salómon hátíð ásamt öllum Ísrael. Var það mikill söfnuður frá héruðunum milli Lebo Hamat og Egyptalandsár. Stóð hátíðin frammi fyrir augliti Drottins, Guðs okkar, sjö daga og aðra sjö, samtals fjórtán daga.