1 Kings 9:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Faraó Egyptalandskonungur hafði farið herferð og unnið Geser og lagt eld í hana, en drepið Kanaanítana, sem bjuggu í borginni, og síðan gefið hana dóttur sinni, konu Salómons, í heimanmund.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Faraó, konungur Egypta, hafði komið og tekið Geser, brennt hana og drepið Kanverjana sem bjuggu í borginni. Síðan hafði hann gefið hana dóttur sinni, eiginkonu Salómons, í heimanmund.