1 Samuel 1:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hanna mælti: “Ó að ambátt þín mætti finna náð í augum þínum!” Síðan fór konan leiðar sinnar og mataðist og var eigi framar með döpru bragði.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hún sagði: „Megi ambátt þín finna náð fyrir augum þínum.“ Gekk hún síðan leiðar sinnar, byrjaði aftur að borða og var ekki lengur döpur í bragði.