1 Samuel 10:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

og sagði við Ísraelsmenn: “Svo segir Drottinn, Ísraels Guð: Ég hefi leitt Ísrael út af Egyptalandi, og ég hefi frelsað yður undan valdi Egypta og undan valdi allra þeirra konungsríkja, er kúguðu yður.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

og sagði við Ísraelsmenn: „Svo segir Drottinn, Guð Ísraels: Það er ég sem leiddi Ísrael frá Egyptalandi. Ég frelsaði ykkur úr höndum Egypta og allra þeirra konungsríkja sem hafa kúgað ykkur.