1 Samuel 10:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þegar þú nú heldur áfram þaðan og kemur að Taboreik, þá munu þrír menn mæta þér þar, sem eru á leið upp til Guðs í Betel. Einn þeirra ber þrjú kið, annar ber þrjá brauðhleifa og hinn þriðji ber vínlegil.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þú heldur áfram þaðan og kemur að Tabor-eikinni muntu mæta þremur mönnum sem eru á leið til Betel að þjóna Guði. Einn þeirra ber þrjá kiðlinga, annar þrjú brauð og sá þriðji vínbelg.