1 Samuel 11:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Öldungarnir í Jabes sögðu við hann: “Gef oss sjö daga frest, og munum vér senda sendiboða um allt Ísraels land, og ef enginn þá hjálpar oss, munum vér gefast upp fyrir þér.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Öldungar Jabesborgar svöruðu honum: „Gefðu okkur sjö daga frest svo að við getum sent boðbera um allt land Ísraels. Sé þar enginn sem getur bjargað okkur gefumst við upp fyrir þér.“